Frank Kogan

I thought that listening to huge gobs of Korean music would help me finally come to terms with ballads, since about a third of the music out of South Korea is not just ballads but is specifically in the genre "ballad" (as opposed to e.g. someone in r&b who happens to be doing a ballad). But what happened is that I realized I couldn't listen to everything. And as songs labeled "Ballad" and "OST" (most of the latter being ballads) tended to go in on ear and out the other anyway, those were the ones that got set aside.

About one in twenty ballads I hear I really like, and I wouldn't say I dislike the rest so much as I don't react and I barely differentiate one from the other. I couldn't tell you what's specifically different about the 5 percent I do like. I just get hit by something all of a sudden. So here's one I listened to by mistake and I love it.



Barbara had a so-so album out earlier this year, Neo Beat Generation, which was breathy and stylized, as you'd expect from the title, the "Neo"–ness putting a screen between me and it. Whereas "꿈..그보다 아픈," while being just as musically audacious and self-conscious, rips through emotionally: held slow and impressively controlled but ready to let loose, which of course it does. Yet lots of songs do the same, so I don't know why this one succeeded in being special.

And here's Kim Bo Kyung's "아파," variously translated as "Sick" and "Hurt" and "It Hurts," and it's more familiar, a power ballad, rises and wails, full cataract, all engines running.



From what I can tell, she's a former talent-show contestant who flourished by singing "Because Of You" and "Hotel California," though there seem to be several different Kim Bo Kyungs in Korean entertainment, as well as a footballer.

The quality of her records is scattershot, but "Suddenly" from earlier this year is good, very much along the lines of "아파."