But yeah, with the English word "girl" prominently in the title on the front jacket in the 걸 location, "I'm A Girl Who Knows How To Play A Little" seems like the best translation (though if it were to be released here, I'd just make it "I'm A Girl Who Knows How To Play").