"Love" was a type-o from me. The title is straightforward enough, "romance" being the english word spelled out in hangul, so I'm not sure what google are getting at. Unfortunately it seems "bad boy" is the standard, yes.. I searched up the word and also found it used for someone who is rude and a "bastard".