My grammar got away from me in that last sentence, since it's Korea and not "the issues" that had to make the shift to modernity. How about:

...in Korea the issues may be intensified by Korea's having to have made the shift from a traditionalist bureaucratic culture to a "modern" one in little more than a century and for its having been an occupied country for a big hunk of that time.